Beletseltekens  - 2010                                                                                                                                               (French language down below)
Frans/Roemeens kunstproject over het thema “Mist”

De mist - ongeacht zijn betekenis - als auditieve en visuele belemmering, isoleert de omgeving en desorienteert meestal.
De betekenis van ‘mist’ in onze dromen symboliseert innerlijke hindernissen en remmingen.
Door het verlies van controle over de vertrouwde eijkpunten, word je op jezelf teruggeworpen en dit leidt tot zelfreflexie.
Deze hoofdkussens zijn vergelijkbaar met een wolk zwevende druppels, zoals bij hangende mist. Voorzien van de onderdelen van een compas, de hoofdkussens zouden onze gedachten, reflecties en interne gevechten kunnen ontvangen.

(Materiaal: 1 compas (in onderdelen), 5 hoofdkussens)

Point(s) de suspension - 2010                                                                                                                          
Ceata-brouillard, Art museum Zalau (Roumanie)

Le brouillard - quel que soit son sens - réducteur auditif et visuel, isole du monde, car il implique généralement une désorientation.
Dans nos rêves, le brouillard prend sens de confusion. Nous éloignant des repères extérieurs, il invite alors à un retour sur soi, nous menant ainsi à l’autoréflexion.
Semblables à un amas de gouttelettes en suspension, à l’instar du brouillard, ces oreillers ornés de pièces détachées de boussoles pourraient, après tout, accueillir nos pensées, réflexions et batailles intérieures
(Matières: 5 oreillers recouverts d’une taie blanche, 5 pièces détachées d’une boussole)

Maak jouw eigen website met JouwWeb