Lesmateriaal - 2010, concept                                                                                                                            (French language down below)

Achter dit hek en haar symboliek staat een eeuw geschiedenis..
De zusters van onze Lieve Vrouw van Amersfoort hebben o.a. zorg verleend aan de armen in het voormalig St Josef gesticht tussen 1868 en 1965 (heden Museum Oud Soest). Ze hadden ook de taak op zich genomen om lager onderwijs te geven aan meisjes uit Soestdijk. De zusters hebben o.a. gebruik gemaakt van het door Frederic Froebel ontwikkelde lesmateriaal: een rek met een aantal hangende gebreide balletjes voor de begrippen: kleur, hoger, lager, zacht, het zachtste, enz..

(Materiaal: 3 ballen van 1 m Ø uit Purschuim, verf, (imitatie) wol)

`Matériel éducatif` - 2010, concept

Derrière cette grille et sa symbolique : un siècle d’histoire de 1868 à 1965 à découvrir...
Les sœurs de Onze Lieve Vrouw d’Amersfoort ont procuré des soins aux pauvres dans cet ancien hospice Sint Josef de Soest (NL). Parallèlement à cette tâche, elles se sont également chargées de la scolarisation primaire des petites filles de Soestdijk. Le matériel éducatif développé par le pédagogue allemand Friedrich Fröbelservit à l’apprentissage des fillettes. En particulier, la barre de balles tricotées suspendues permettait d’enseigner les notions telles que : haut, bas, plus haut, dur, mou, couleurs, etc..
(Matières : 3 boules 1 m Ø, mousse expansive, laine)