Uit Zicht - 2012                                                                                                                                                             (French language down below)
Brugwachtershuisje Abel Tasman brug, tegenover Geldmuseum in Utrecht                                                     

De brug, het water en het Geldmuseum zijn bijzondere elementen die tot inspiratie leiden. Zo is er de wapperende vlag voor het museum met de tekst ‘snel geld’ en het brugwachtershuisje, met ramen die beschermd zijn met “tralies”. Vaak vinden in dit huisje tijdelijke activiteiten plaats die geïnitieerd zijn door de buurtbewonersgroep. Deze bewoners zijn gewend aan liefelijke activiteiten, zoals foto-exposities of het raam wordt als etalage gebruikt voor speciale gebeurtenissen. Zullen de bewoners die dagelijks langs lopen de verandering meteen opmerken of zullen sommige mensen zich afvragen “Oh ? Wat is dit hier….”?

(Materiaal: rode TL lampen, rode gordijnen, hoge stoel, telefoon, lippenstift, tijdschrift, koffiebeker)

Vu(e) d'en face - 2012
Ancien local du gardien du pont Abel Tasman, Utrecht (NL)

Les fenêtres de l’ancien bureau du gardien du pont Abel Tasman à Utrecht sont protégées par de solides barreaux en fer. Elles donnent sur le canal qui offre un magnifique cadre serein à cette partie de la ville. De l’autre côté du canal, en face de cette petite construction fonctionnelle, le musée de la Monnaie impose par sa stature. Devant le musée, un des drapeaux agite au gré du vent son texte ‘argent rapide’.
Aux Pays-Bas, les prostituées exposent leurs charmes aux passants depuis une vitrine. Le lieu est reconnaissable à sa lumière rouge - allumée lorsque la prostituée est de service -. Lampe allumée et rideau fermé signifient que la prostituée est avec un client.
Cette nouvelle signification temporaire donnée à l’ancien local du gardien de pont interpelle riverains et passants, non sans provoquer quelques grincements de dents chez certaines bonnes gens de ce quartier bien comme il faut…
(Matières : rideaux, lampes rouges, chaise de bar, magazine, mug à café, rouge à lèvres, étui à portable)